Для отправки в Яндекс Метрику события «Пользователь успешно послал заявку на товар/услугу» с сайта WordPress, сделанной с помощью Elementor, необходимо добавить следующий код перед </head> или </body> сайта:

<script type="text/javascript">
jQuery( document ).ready(function( $ ){
$( '#form_main' ).on('submit_success', function(){
ym(00000000, 'reachGoal', 'form');
});
});
</script>

где,
#form_main — id тега <form> на сайте WordPress Elementor,

00000000 — id счетчика Яндекс Метрики Вашего сайта,
form — идентификатор цели Яндекс Метрики,

Для отправки события в GA4 (Google Analytics 4) код выше необходимо дополнить перед ym(:

gtag('event', 'sendForm', {'formName': 'form','formURL': 'site.com',});

где,
sendForm — название события в GA4,
formName:form — специальные параметры события в GA4,
formURL:site.com — специальные параметры события в GA4,

Итоговый код для вставки на сайт:

<script type="text/javascript">
jQuery( document ).ready(function( $ ){
$( '#form_main' ).on('submit_success', function(){
ym(00000000, 'reachGoal', 'form');
gtag('event', 'sendForm', {'formName': 'form','formURL': 'site.com',});
});
});
</script>

Примечание:
— на сайте должен быть подключен jQuery,(примерно такое подключение должны быть

 /wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1 

.
— как настраивать (создавать и проверять) цели в Яндекс Метрика и GA4 описано в данной статье на нашем сайте.