Никак (

UPD: С 10 февраля 2021 Яндекс возвращает возможность отключать показы рекламы на всех(!) площадках, кроме Главной страницы Яндекса.

Гипотеза такая: Яндекс решил обучить автоматический алгоритм в Директе, запретив отключать топ площадки. Алгоритм обучился, теперь можно отключать «плохие».